Spring naar de hoofdcontent
Chronicles logo

The Chronicles Ook dit jaar doen vier jonge internationale auteurs op deze weblog verslag van hun belevenissen op en rond Crossing Border. Iedere festivaldag schrijven ze columns, die dankzij een team jonge vertalers nog dezelfde avond vertaald en wel hier te lezen zullen zijn.

Met veel plezier presenteren we de namen van de ‘chroniqueurs’ en vertalers van dit jaar: Kaweh Modiri, Ahmed Naje, Yan Ge en Marek Šindelka (auteurs) en Brendan Monaghan, Wiam El-Tamami, Lisa Thunnissen, Philip Hand, Elise Kuip, Didi van Ingen en Anna Asbury (vertalers).

live in Den Haag Behalve dat de auteurs en vertalers te volgen zijn via de weblog, zijn ze ook live op het festival te zien: op vrijdagavond tijdens een interview over The Chronicles, en op zaterdagavond, als de auteurs ook nog een keer individueel optreden.

SCHRIJVERS

VERTALERS

Portrait of Kaweh Modiri

Kaweh Modiri (NL)

Portrait of Brendan Monaghan

Brendan Monaghan (GB)

Portrait of Marek Šindelka

Marek Šindelka (CZ)

Portrait of Didi van Ingen

Didi van Ingen (NL)

Portrait of Anna Asbury

Anna Asbury (GB)

Portrait of Wiam El-Tamami

Wiam El-Tamami (GB)

Portrait of Lisa Thunnissen

Lisa Thunnissen (NL)

Portrait of Philip Hand

Philip Hand (GB)

Portrait of Elise Kuip

Elise Kuip (AE)

Portrait of Anna Asbury

Anna Asbury (GB)

Portrait of Didi van Ingen

Didi van Ingen (NL)

Portrait of Anna Asbury

Anna Asbury (GB)

Portrait of Marek Šindelka

Marek Šindelka (CZ)

Portrait of Wiam El-Tamami

Wiam El-Tamami (GB)

Portrait of Wiam El-Tamami

Wiam El-Tamami (GB)

Portrait of Lisa Thunnissen

Lisa Thunnissen (NL)

Follow us on

Facebook
YouTube
Spotify
Instagram
TikTok
Newsletter

Partners

Logo denhaag
NLF
Fonds21
De Groene Amsterdammer
gau
mercure
dioraphte
HNT
hvg
cjp
nip
studio twin
academy of art
white rabbit
pluim
meulenhof
orion
meridiaan
bezige bij
De geus
querido
promtheus
koppernik
mauritshuis
vaillant
ooievaarspas
Faber
Uitgeverij oevers
cossee
Arbeidspers
HomeAgendaOver

Crossing Border 2026