Festivalinfo

Crossing Border vindt plaats van woensdag 5 tot en met zondag 9 november 2025.

Tijdens de Festivalavonden op 7 en 8 november presenteert Crossing Border internationale schrijvers, opkomende auteurs en alternatieve muziekacts in één doorlopend programma. De optredens vinden plaats in verschillende zalen van de Koninklijke Schouwburg in Den Haag en in een aparte spiegeltent naast de schouwburg.

Naast de festivalavonden zijn er Dagprogramma’s in de spiegeltent en andere locaties.

FESTIVALPROGRAMMA 5-9 november

5 november
We Are Not Numbers: Voices of Gaza's Youth

20.00 - 21.30 

6 november
Anouar Brahem Quartet - After the Last Sky

20.00 - 21.30 Koninklijke Schouwburg

You’ll Have to Scream LOUDER – een podium voor Nederlandstalig talent

19.00 - 22.00 Spiegeltent

7 november

Festivalavond 

18.00 - 23.30 Koninklijke Schouwburg, Spiegeltent

8 November

Festivalavond 

18.00 - 23.30 Koninklijke Schouwburg, Spiegeltent

Crossing Border Kids

11.00 - 16.00 Theater Dakota

Dagprogramma

11.00 - 17.30 various locations

Crossing Border NXT – 16+ lezers

12.45 - 14.15 Spiegeltent

European Literature Prize Award Ceremony

16.30 - 17.30 Spiegeltent

9 november

Crossing Border Kids

11.00 - 16.00 Theater De Vaillant

Alkibiades 
20.00 Koninklijke Schouwburg

Ook zijn er educatieprogramma’s voor scholieren en studenten.

Tijdens het festival is The Other World Bookshop in de Koninklijke Schouwburg. Bij deze pop-up boekwinkel zijn boeken verkrijgbaar van alle schrijvers die op het programma staan.

Auteurs signeren hun boeken na afloop van hun optreden, meestal in de foyer van de schouwburg.

De voertaal is Engels. Optredens van Nederlandse auteurs zijn in het Nederlands. Als een internationale auteur geen Engels spreekt, is er een tolk aanwezig.

Om de dagprogramma’s en festivalavonden van Crossing Border te bezoeken, geldt een minimumleeftijd van 16 jaar.

Tijdens de festivalavonden op 7 en 8 november presenteert Crossing Border internationale schrijvers, opkomende auteurs en alternatieve muziekacts in één doorlopend programma. De optredens vinden plaats in verschillende zalen van de Koninklijke Schouwburg in Den Haag en in een aparte spiegeltent naast de schouwburg.

De festivalavonden op 7 en 8 november starten om 18:00 en eindigen om 23:30. 

Dagprogramma's zijn events met aparte kaartverkoop. Deze vinden plaats op verschillende locaties in Den Haag.

Dit jaar groeit Crossing Border Kids van één naar twee volledige dagen. Jouw kind ontdekt verhalen, creativiteit en taal in Theater De Vaillant (9 november) én het sfeervolle buurttheater Dakota (8 november).
Het programma is bedoeld voor kinderen van 4 tot 12 jaar en biedt ontmoetingen met internationale kinderboekenschrijvers en illustratoren. De activiteiten vinden plaats in het Nederlands én in de moedertaal van de makers, wat een rijk palet aan perspectieven opent.

Je kind doet mee aan interactieve voorleessessies, gesprekken met auteurs en illustratoren. Ze vertellen over hun werkproces, inspiratiebronnen én begeleiden creatieve workshops waarin verhalen tot leven komen.

Voor 12-jarigen is er de Border Kids Book Club (meer info volgt)

ZA 8 NOV 2025 10:00 - 16:00 Crossing Border Kids | Theater Dakota
ZO 9 NOV 202510:00 - 16:00 Crossing Border Kids | Theater De Vaillant

Op de openingsavond van het Crossing Border Festival trappen we de kop eraf met een spetterende Nederlandstalige programmering: You’ll have to scream LOUDER! In de spiegeltent brengen we een mix van reeds gedebuteerde schrijvers, dichters en spoken word-artiesten samen. Zij staan op de drempel van een literaire doorbraak en delen in voordrachten, gesprekken en verrassende combinaties wat ze in petto hebben. In de intieme setting van de spiegeltent wordt elke hoek benut, dus kijk niet verbaasd als een dichter op een tafel voordraagt of een DJ uit een booth opduikt.

DO 6 NOV 2025 19:00 - 22:00 Spiegeltent, Lange Voorhout 74

EVENTS

Een jaarlijks informeel netwerkevenement voor nationale en internationale uitgevers, agenten en andere boekenvakkers. Wij verwelkomen jaarlijks zo’n 250+ professionals uit meer dan 15 landen. Een selectie getalenteerde Nederlandse auteurs treden op tijdens het festival and krijgen de mogelijkheid om zichzelf te presenteren aan internationale uitgevers.

“The Addict removes the formal elements of a conventional book fair and instead provides an immersive experience at the leading edge of literary and pop culture” – Lee Brackstone, Independent publisher

Over de Europese Literatuurprijs
De Europese Literatuurprijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. Zowel de auteur als de vertaler van het winnende boek worden bekroond; beiden ontvangen € 10.000 aan prijzengeld.

Uitreiking van de Europese Literatuurprijs 2025
De Europese Literatuurprijs 2025 gaat naar Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis van Irene Solà, uit het Catalaans vertaald door Adri Boon. Zaterdag 8 november ontvangen Irene Solà en Adri Boon de prijs tijdens festival Crossing Border. Het is de 15e keer dat de Europese Literatuurprijs wordt uitgereikt.

Partners
De Europese Literatuurprijs is een initiatief van het Nederlands Letterenfonds, academisch-cultureel podium SPUI25, weekblad De Groene Amsterdammer en Athenaeum Boekhandel. De prijs wordt financieel mogelijk gemaakt door het Lira Fonds, De Lancey & De La Hanty Foundation en het Nederlands Letterenfonds. In samenwerking met Hebban.nl worden verhalen van de vertalers op de longlist gepubliceerd op het Vertalerskanaal en zijn er leesclubs georganiseerd over de shortlisttitels.

Helende literatuur voor de generatie van de toekomst: Op zaterdag 8 november brengen Toshikazu Kawaguchi en Aya Sabi verhalen die de kracht van herkenning en positiviteit laten zien. In een tijd van snelle technologische veranderingen en grote maatschappelijke uitdagingen zoals oorlog, klimaatverandering, polarisatie, racisme, mentale gezondheid en eenzaamheid, biedt Crossing Border NXT een lichtpuntje: hoop, verbinding en de kracht van community.

ZA 8 NOV 2025 12:45 - 14:15 Spiegeltent, Lange Voorhout 74

Op woensdag 5 november delen schrijvers uit Gaza, samen met oprichter en redacteur Ahmed Alnaouq, verhalen van jonge mensen die zijn opgegroeid onder Israëlische bezetting en blokkade. Deze recent gepubliceerde bundel biedt inzicht in hun strijd, verlies, hoop en dromen, en laat zien dat ze mensen zijn, geen cijfers.

WO 5 NOV 2025 20:00 - 21:30 Spiegeltent, Lange Voorhout 74 | €15

Op woensdag 5 november is Nobelprijswinnaar Olga Tokarczuk te zien in de Spiegeltent. De Poolse auteur, een van de belangrijkste schrijvers van haar generatie, ontving onder meer de Man Booker International Prize, de Nike, en de Europese Literatuurprijs voor haar roman Empusion.

WO 5 NOV 2025 20:15 Spiegeltent, Lange Voorhout 74

Met After the Last Sky presenteert de Tunesische oed-speler Anouar Brahem een nieuw project, geïnspireerd door de poëzie van Mahmoud Darwish. Samen met pianist Django Bates, celliste Anja Lechner en contrabassist Mats Eilertsen verkent hij de ontmoeting tussen Arabische traditie en westerse kamermuziek.

DO 6 NOV 2025 20:00 - 21:30 Koninklijke Schouwburg, Den Haag | €35

Muziek en poëzie zijn als koffie en cake. Op zichzelf al lekker, maar samen nog veel lekkerder. Tijdens Broeinest serveert Huis van Gedichten poëzie zo vers als maar kan: jong talent uit Den Haag verschijnt hier midden tussen de internationale woordkunst- en muziekacts. Maar niet zonder de nodige voorbereiding vooraf...

Tijdens het talentenprogramma Broeinest biedt Huis van Gedichten jong schrijftalent de kans om hun skills naar een hoger niveau te tillen. Jongeren met een passie voor woordkunst worden meegenomen van schrijven thuis of in de klas naar workshops met intensieve en professionele begeleiding. Hier krijgen ze de kans om hun pen te scherpen en hun stem verder te ontwikkelen.

Als kers op de taart presenteren ze hun nieuwste werk tijdens dit programma. Vaak voor het eerst, maar ongetwijfeld niet voor het laatst.

Kijk voor meer informatie en kaarten op de website van Het Nationale Theater - Alkibiades, Zuidpool.

De voorstelling is onderdeel van het Crossing Border festival. Op de zaterdag van het festival, 8 november, is Ilja Leonard Pfeijffer te gast in een programma van De Situatie. De Situatie: Tussen Proza en Protest

De hoofdlocatie van Crossing Border is de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Nieuw dit jaar is de spiegeltent op Het Lange Voorhout, waar het avond- en dagprogramma's plaats zullen vinden.

In BorderKitchen vinden dagprogramma's plaats. De komende tijd zullen meer locaties worden aangekondigd.

Koninklijke Schouwburg
Korte Voorhout 3, Den Haag

Spiegeltent
Lange Voorhout 74, Den Haag (voor Museum Escher in ‘t Paleis)

BorderKitchen
Kerkstraat 11, Den Haag

Theater Dakota
Zuidlarenstraat 57, Den Haag

Theater De Vaillant
Hobbemastraat 120, Den Haag

Festivalavonden 7 en 8 november

Early Bird (tot 1 juli)

• Dagticket: €28,50 
• Passepartout: €51 

Regulier

• Dagticket: €36 
• Passepartout: €61 

Dagprogramma’s 8 november

• Antjie Krog €13,50  
• David Szalay €11
• Chigozie Obioma €11
• Ahmed Aboutaleb €11
• Yulia Navalnaya €13,50
• Dick Brongers €6

Kids programma 8 en 9 november

• Ticketprijs kids: €10
• Ticketprijs volwassenen: €12,50

Ooievaarpashouders krijgen korting op de reguliere tickets. Dit geldt voor de festivalavonden op 7 en 8 november in de Koninklijke Schouwburg als het kinderprogramma op 8 november in Theater Dakota en 9 november in Theater De Vaillant. Hieronder vindt u de details over de ticketverkoop:

Dagticket: €18 Passe Partout: €30,50 Kinderprogramma's: tickets kinderen €5,50, tickets ouders/begeleiders €6,75

Let op: Tickets voor ooievaarpas kunnen alleen aan de deur verkocht worden. Via de ticketshop kunt u deze tickets gratis reserveren.

Voor elk evenement geldt dat er één kaartje per ooievaarpashouder kan worden aangeschaft.

Ja. De Koninklijke Schouwburg is toegankelijk voor mensen die extra voorzieningen nodig hebben. Denk aan rolstoeltoegankelijkheid, aangepaste parkeerplaatsen of hulp bij het verplaatsen binnen het gebouw. Bij de Schouwburgstraat 8 zijn laadpalen en gereserveerde parkeerplekken beschikbaar. Heb je vragen over toegankelijkheid of wil je iets afstemmen? Mail dan naar: support@crossingborder.nl

De Koninklijke Schouwburg is goed bereikbaar met zowel eigen als openbaar vervoer. Vanaf Den Haag Centraal is het 10 minuten lopen. Aan de zijkant van het gebouw is ruime gelegenheid om je fiets te parkeren.

Er zijn twee parkeergarages in de directe omgeving:

Interparking Museumkwartier
Korte Voorhout 2P, Den Haag
1 minuut lopen van de schouwburg
Tarief: €2,50 per 30 minuten
Toegankelijkheid: lift en meerdere aangepaste parkeerplaatsen
Meer info: interparking.nl/museumkwartier

Q-Park Malieveld
Koningskade 1 bis, Den Haag
5 minuten lopen van de schouwburg
Tarief: €2,00 per 35 minuten
Toegankelijkheid: meerdere aangepaste parkeerplaatsen
Online reservering: €12 voor 6 uur parkeren na 18:00
Meer info: q-park.nl/malieveld

Elektrisch laden en toegankelijk parkeren
Direct voor de Koninklijke Schouwburg (Schouwburgstraat 8) zijn twee oplaadpunten voor elektrische auto’s en vijf brede parkeerplaatsen voor houders van een gehandicaptenparkeerkaart.

Ja. Crossing Border organiseert programma’s voor middelbare scholieren waarin leerlingen in gesprek gaan met Nederlandse en internationale schrijvers. Docenten of schoolcoördinatoren kunnen contact opnemen via: michel@crossingborder.nl

Daarnaast is er Student Meets Author, een programma voor studenten binnen letterenopleidingen. Tijdens het festival gaan zij in groepsverband in gesprek met internationale auteurs. Deze ontmoetingen zijn onderdeel van het curriculum. Voor meer informatie: elinor@crossingborder.nl