Epiloog

Over die vraag denk ik een tijdje na, maar eigenlijk weet ik het antwoord al lang: ik houd niet van gewillige hoofdpersonen.

Oma en ik 2

Ik zit leeg in het vliegtuig, ik staar naar mijn handpalmen en wens voor de juiste woorden om dit gevoel aan u te omschrijven.

Grandma and Me 2

Emptily, I sit in the aeroplane, gazing at my own palms, wanting the right words to describe this feeling to you.

奶奶和我2

我决定给你写一封信，把一切都告诉你。不，你不用拿出老花眼镜来，也不用去找你的手电筒——我知道你现在看东西不方便了，所以不用这么麻烦。你坐在那好就好，就坐在你喜欢的那张绿沙发上，我就坐在你对面，把这封信念给你听。

Deja vu

Vzpomínám na Antverpy. Večer plný kaluží, po dlouhé době jsem skrz cáry mraků zahlédl nebe.

Within the borders, there are more borders

"They say a revolution happened in this country—why is this still going on?" His response was that there is no solution to this problem.