1

5

'Are "blowhards" harmless'?

4

Denis Johnson Antlers Stephen Malkmus

3

bullshit radio interview

2

tieners Sibel, Timme, Miguel, Cecilia...

column 4

しゃかりきになって仕事をして育児をして、何も見落とすまいとフェスティバルを回り、自分は何をしたかったのか、もう分からなかった。

TRADUTTORE TRADITORE, AUTORE TRADITORE

Gisteren galmden die woorden opnieuw door mijn hoofd. Traduttore traditore... Een uitdrukking die stelt dat de vertaler van nature een verrader is.