Den Haag

Nederlands Letteren Fonds

Prins Bernhard Cultuurfonds

Lira Fonds

Fonds21

De Groene Amsterdammer

Mercure Hotels

Dioraphte

U.S. Embassy and Consulate in the Netherlands

Nest

Huis van Gedichten

Poetry Circle Nowhere

Studio Nip

Meet Miles

Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) | KABK

Bookstor

Korzo

Het Nationale Theater

White Rabbit

Uitgeverij Pluim

Das Mag

Uitgeverij Podium 

Meulenhoff Boekerij

Orion Publishing

uitgeverij atlas contact

Meridiaan Uitgevers

De Bezige Bij

Uitgeverij Nieuw Amsterdam

De Geus

Querido

Prometheus

Institut Francais

Page Not Found

Uitgeverij Koppernik

Het Mauritshuis

Theater de Regentes

International literature and music festival

Agenda BorderKitchen evenementen: Daniel Kehlmann (Duitsland) en Abdulrazak Gurnah (Tanzania).

Op 4 maart 2024 verwelkomt BorderKitchen 

 voor het eerste Nederlandse live-evenement gewijd aan zijn nieuwe boek 

 het langverwachte vervolg op de succesvolle roman 


Het nieuwe boek is te koop in onze Other World Bookshop. Murat Isik gaat na afloop signeren.


Tijd: 20.00 - 21.00 (deuren openen om 19.30)

(2017) onder de meer de Libris Literatuur Prijs 2018 en de Boekhandelsprijs. Ook werd de roman door NRC tot Boek van het Jaar 2017 uitgeroepen. Er werden al meer dan 200.000 exemplaren van verkocht. Isik debuteerde met de roman 

 (2012), die bekroond werd met de Bronzen Uil-publieksprijs. Zijn werk werd vertaald in het Duits, Zweeds en Turks. In 2019 was hij de auteur van het Boekenweekessay: 

Zomer 2001, Metin Mutlu gaat studeren in San Francisco. Met het betreden van deze nieuwe wereld is hij vastbesloten zijn oude zelf achter zich te laten: in plaats van een verlegen toehoorder wil hij in Amerika een zelfbewuste en daadkrachtige man worden. Een paar weken na zijn aankomst, op Metins vierentwintigste verjaardag, vinden de aanslagen van 11 september plaats.

Metin studeert internationaal strafrecht, maar het idee dat hij zijn leven zal slijten als jurist benauwt hem. Hij stort zich daarom vol op het keuzevak Creative Writing, waar hij de mysterieuze Joan Springfield ontmoet, een briljante dochgetroebleerde studente voor wie hij als een blok valt.

Zijn nieuwe vrije leven lijkt Metin goed af te gaan. Totdat onaangename ontwikkelingen in San Francisco én op het familiefront zijn verblijf in een heel ander licht stellen.

In de mist van Golden State Park is de schitterende nieuwe roman van Murat Isik, een epische vertelling over het zoeken naar vrijheid en autonomie, het vinden van een grote liefde, de wording van een schrijver en de onoverkomelijke band met je familie.

Naast Murat Isik op 4 maart hebben we nog twee andere bijzondere schrijvers die de komende maanden te gast zullen zijn bij BorderKitchen.

 (Duitsland) voor een gesprek over zijn nieuwe, nog te verschijnen boek 

Op 9 april verwelkomen wij Nobelprijswinnaar 

 (Tanzania, VK) voor een gesprek over zijn nieuwste boek 

Tijdens de evenementen zijn de boeken te koop, en na de interviews zullen signeersessies plaats vinden.

Murat Isik Presenteert Nieuwe Boek bij BorderKitchen

eerste programma voor kids en tieners, en meer

!

Lees meer in deze festivalnieuwsbrief over…

1 t/m 4 november plaatsvinden op prachtige locaties in het centrum van Den Haag

en houd je inbox in de gaten voor meer aankondigingen

 verschijnen met een geweldige literaire en artistieke kwaliteit. De boeken zijn voor baby’s en peuters (0-4), beginnende lezers (4-8) en gevorderde lezers (8-12). Ook zullen er evenementen plaatsvinden voor tieners en jongvolwassenen.


interactieve workshops, interviews over het creatieve en artistieke proces

 achter de verhalen, en natuurlijk ook auteurs die 

diverse selectie aan stemmen, talen en levenservaringen

 in de schijnwerpers te zetten. Bevestigde artiesten en auteurs zijn onder andere 

, die meermalig bekroond is voor haar eigenzinnige, kleurrijke boeken; Franse striptekenaar 

 de gecompliceerde migratiekwestie verkent vanuit het perspectief van een jong meisje.


, en er zullen verschillende talen worden gesproken waaronder Nederlands, Engels en Frans. Zie de 

 focust zich op Nederlandstalig talent in de hedendaagse literatuur. Geniet van een intieme avond in Zaal 3 en NEST waar de artiesten hun literaire, poëtische en muzikale verhalen zullen delen.



Kom naar gesprekken die je aan het denken zetten met aankomende romanschrijvers 

 We gaan de wereld van multidisciplinair spoken word verkennen met artiesten 

 afgewisseld met de muziek van het nieuwe hiphopduo 

 is het unieke jaarlijkse residentieproject van Crossing Border voor getalenteerde auteurs en vertalers. Iedere dag van het festival schrijven vijf aanstormende literaire talenten een vaerhaal geïnspireerd door de gebeurtenissen van die dag, waarin ze hun perspectief en ervaringen van de artiesten op Crossing Border delen.



Vervolgens gaan de vertalers aan de slag om het publiek een vrijwel gelijktijdige vertaling te bezorgen. Zij staan aan het begin van hun literaire loopbaan, en het doel is om het vakmanschap en talent van zowel de schrijver als de vertaler in de schijnwerper te zetten, en om te laten zien hoe het proces in zijn werk gaat.


Tot nu toe zijn er vier auteurs bevestigd: 

 het leven van de Franse arbeidersklasse verkent in de keukens van een fastfoodrestaurant; de veelbesproken Nederlandse auteur 

 die scherpe, gevatte kritiek levert op de technologie industrie in 

 die het paradoxale bestaan van migranten verkent; en winnaar van de C. Budding’-prijs voor poëzie, 

. De vertalers worden in September aangekondigd.

We hebben al een scala aan topauteurs en -muzikanten bevestigd voor Crossing Border 2023, waaronder auteurs zoals 

Youth Lagoon, muva of Earth, Naaz, Leyla McCalla,



Houd je inbox in de gaten voor meer aankondigingen in September!

Kaartjes zijn nu verkrijgbaar voor het avondprogramma van 2, 3 en 4 november en het dagprogramma en kids' prgramma van 4 november.

Het avondprogramma zal opnieuw plaatsvinden in het Korzotheater. Een andere locatie zal worden toegevoegd als literair podium in het avondprogramma.

De locaties voor het dagprogramma worden in september bekend gemaakt en zullen zich allemaal in het centrum van Den Haag bevinden. Reeds bevestigde zalen zijn onder andere:

De Koninklijke Schouwburg, KABK, Theater aan het Spui, Zaal 3, Het Mauritshuis en BorderKitchen

Het Crossing Border Kids programma: ons eerste programma voor kids en tieners, en meer!

De eerste artiesten in de lineup van Crossing Border 2023 zijn bekend!

 Een mix van bekroonde auteurs, nieuw muzikaal talent, en samenwerkingen die verschillende genres in elkaar laten overlopen.


1 t/m 4 november plaatsvinden op verschillende prachtige locaties in het centrum van Den Haag

, waaronder: het Korzotheater, het Koninklijke Theater, KABK, Theater aan het Spui, Zaal 3, Het Mauritshuis, Het Mauritshuis en BorderKitchen.


Er wordt een extra literatuur podium toegevoegd

 vanwege de grote interesse voor het literatuurprogramma in de Korzo afgelopen jaar.


, check de eerste bevestigde artiesten en ticketinfo hieronder. De komende weken kondigen we nog meer artiesten en speciale programma’s aan!

 komt vertellen over haar eerste historische roman, 

, waarin ze de verweven verhalen van een Schotse huishoudster in 1873 en een voormalig tot slaaf gemaakte uit Jamaica vertelt. Nigeriaans-Amerikaanse auteur 

 is ook gast en vertelt in zijn langverwachte nieuwe roman 

 een mozaïek van literatuur, muziek, ras en geschiedenis creëert waarmee hij verkent wat een betekenisvol leven nou eigenlijk is.


 onder begeleiding van de Belgische componist en muzikant 

, wiens geïmproviseerde beats een passende achtergrond zullen vormen voor Porters meerstemmige verhaal over een depressieve tiener die de nacht in vlucht.


, een thriller en familiesaga die zich afspeelt in New Delhi en de welvaartskloof kritisch onder de loep neemt. En 

, één van de beste Colombiaanse auteurs van haar generatie, komt praten over haar nieuwe roman 

, het verhaal van een dysfunctioneel gezin dat wordt verteld vanuit het perspectief van een achtjarige.



Muzikanten die het podium zullen betreden zijn onder andere de Britse singer-songwriter 

 de nalatenschap van slavernij, afkomst, en het bestaan in een onrechtvaardige samenleving verkent.


 treedt op met muziek van zijn nieuwe album onder begeleiding van een tiendelig orkest, terwijl 

 haar publiek zal betoveren met bedwelmende muziek waarin ze haar Koerdische achtergrond combineert met westerse invloeden. En de Amerikaanse singer-songwriter 

, ook bekend als Trevor Powers, brengt nummers van zijn nieuwe album 

 ten gehore, waarin hij een Amerika vol liefde, drugs, vertelkunst en wonderen verkent.


Kaartjes zijn nu verkrijgbaar voor het avondprogramma van 3 en 4 november en het dagprogramma van 4 november.



Het avondprogramma zal opnieuw plaatsvinden in het Korzotheater. Een andere locatie zal worden toegevoegd als literair podium in het avondprogramma.



De locaties voor het dagprogramma worden in september bekend gemaakt en zullen zich allemaal in het centrum van Den Haag bevinden. Reeds bevestigde zalen zijn onder andere:



De Koninklijke Schouwburg, KABK, Theater aan het Spui, Zaal 3, Het Mauritshuis en BorderKitchen.

Eerste artiesten bevestigd voor Crossing Border 2023

Optreden Nikos Xanthoulis bij boeklancering

 Koninklijke Schouwburg, Korte Voorhout 3, Den Haag


 – die door de auteur wordt gelanceerd tijdens een speciaal Border Kitchen-evenement op 23 mei – is een zorgvuldig onderzochte reis terug naar het oude Griekenland. Om de toon te zetten voor de lancering van deze buitengewone historische roman, zal oud Griekse lierspeler 

Nikos Xanthoulis is een componist uit Athene en wordt wereldwijd beschouwd als de muzikant die de oud Griekse zevensnarige lier nieuw leven inblies.

Naast zijn expertise op de lier was Nikos Xanthoulis vijfentwintig jaar lang de eerste trompettist van het Greek National Opera Orchestra. Hij heeft zijn muziek in meer dan 30 landen gepresenteerd.

De lier is de passende begeleiding van de avond, waarin Pfeijffer 

 introduceert, het waargebeurde verhaal van de worstelingen en mislukkingen van Alkibiades, de extravagante, androgyne, biseksuele en controversiële politicus en strateeg van Athene tijdens de grote oorlog tegen Sparta.


, een freelance literair journalist. Zij schrijft voor 

, treedt vaak op als interviewer en gastvrouw en zetelde in verschillende literaire jury’s. Zij is het hoofd en het hart van Rietepetite, een vzw die verleidelijke projecten op touw zet met kwaliteitsrijke (jeugd)literatuur en poëzie als potgrond.

Crossing Border naar Londen voor het Book Fair event

Voor het tweede jaar op rij organiseerde Crossing Border samen met White Rabbit Books en het Nederlands Letterenfonds het openingsfeest van de London Book Fair in de net geopende venue Neon194.

Het evenement was drukbezocht met lezingen van de Britse auteur Gwendoline Riley en opkomende Nederlandse auteurs Anne Eekhout en Gijs Wilbrink. Ook was er muziek van de 

Optreden Nikos Xanthoulis bij boeklancering Ilja Leonard Pfeijffer

Ilja Leonard Pfeijffer lanceert nieuwe roman bij BorderKitchen

: Koninklijke Schouwburg, Korte Voorhout 3, Den Haag


BorderKitchen is de trotse gastheer van het allereerste interview met 

 over zijn nieuwe en meest ambitieuze boek tot nu toe 

 waarin het leven en de tijd van de mooiste man in het klassieke Griekenland wordt onderzocht.

Deze monumentale, rijk gedocumenteerde, historische roman vertelt het waargebeurde verhaal van het streven en falen van Alkibiades, de mooiste man van Griekenland. Hij was de extravagante, geniale, opzienbarende, androgyne, biseksuele en omstreden politicus en strateeg van Athene tijdens de grote oorlog tegen Sparta. Zijn verhaal is voor ons een reis door de tijd naar de wereld van bijna tweeënhalf millennium geleden, toen steeds meer symptomen, die voor ons verontrustend herkenbaar zijn, begonnen te wijzen op het verval van de democratie en daadwerkelijk leidden tot de nederlaag van Athene.

De vraag is in hoeverre Alkibiades hieraan schuldig was. Was hij de populist die de democratie heeft ontmanteld of had hij de redder van Athene kunnen zijn? In deze roman legt hij verantwoording af over zijn idealen, strategieën en levenslange strijd. Alkibiades is tegelijkertijd een geleerde historische studie en een grote roman voor onze tijd en voor elke tijd, die een even uniek als universeel verhaal vertelt over het najagen van ambities in een onvolmaakte wereld. Lees meer op: 



Tijdens dit speciale BorderKitchen-evenement zal 

r over Alkibiades interviewen, voorafgaand aan een boektournee in Nederland en België.

Het boek is te koop tijdens het evenement en Ilja Leonard Pfeijffer zal gaan signeren.



Ilja Leonard Pfeijffer is dichter, classicus en de auteur van moderne klassiekers als La Superba, Brieven uit Genua en Grand Hotel Europa. Alkibiades is zijn meest ambitieuze roman.

 Ilja Leonard Pfeijffer lanceert nieuwe roman bij BorderKitchen

Mohamed Mbougar Sarr in gesprek met interviewer Omar Ba. Foto credit: Parcifal Werkman

Het was geweldig om zoveel mensen bij elkaar te zien op de uitverkochte 30e jubileum editie van Crossing Border. Dank aan iedereen die erbij was en het festival een warm hart toedraagt!

Reserveer alvast de data van volgend jaar in je agenda: Crossing Border vindt in 2023 plaats van 1 tot en met 4 november.



Check hier een selectie van de festivalfoto’s!

Tijdens Crossing Border waren The Chronicles alle dagen actief. De jonge, veelbelovende schrijvers Sheena Patel, Anne Louïse van den Dool, Mauk Westerman Holstijn, Frida Isberg en Hanan Faour hebben korte festivalverhalen geschreven die gelijk vertaald zijn in meerdere talen door de getalenteerde vertalers Hannalore Daudeij, Laura Molenaar, Sofiane Boussahel, Bo-Elise Brummelkamp en Irene de la Torre.



Alle verhalen staan online. Check ze hier.

De Italiaanse schrijver Paolo Giordano komt naar BorderKitchen, waar hij vertelt hij over zijn nieuwe roman 

 staat een man centraal die misschien nooit vader zal worden en die geconfronteerd wordt met twijfels en verleidingen. In zijn huwelijk zoekt hij naar evenwicht en hij is – net als de vrienden met wie hij is opgegroeid – altijd vol vertrouwen in de ratio geweest. Maar hoe ga je om met de angst en kwetsbaarheid die je overvallen wanneer je de controle op de wereld om je heen verliest?



 is een levendige, gevoelige roman die alleen geschreven had kunnen worden door Paolo Giordano. Met zijn empathische, scherpe blik op het leven van vandaag in al zijn facetten – geloof, wetenschap, klimaat, ouderschap, liefde – beschrijft hij hoe wij allemaal op zoek zijn naar een plek, een Tasmanië, waar nog een toekomst mogelijk is.

Paolo Giordano (Turijn, 1982) heeft voor zijn debuutroman 

(2009) vele prijzen, zijn debuut verscheen in meer dan veertig landen. Van zijn hand verschenen de eveneens succesvolle romans 

. Tijdens de corona pandemie verscheen het pamflet 

See you next year: data 2023 bekend

Postertentoonstelling 30 jaar Crossing Border in GEM

Nog een paar dagen en dan gaat de jubileumeditie Crossing Border van start. De openingsavond op 2 november met 

 op 4 en 5 november zijn volledig uitverkocht. Ook de dagprogramma’s zijn op een aantal kaarten na uitverkocht. Kijk op de website voor 



Als je het festival komt bezoeken, check dan goed de infopagina. Op 4 en 5 november heb je een polsbandje nodig om binnen te komen. Voor andere programma’s kun je direct met je ticket naar binnen. We zien je snel!





Crossing Border bestaat 30 jaar! Sinds de start in 1993 wordt de festivalposter door een bekende kunstenaar gemaakt. Vanaf 5 november is een selectie van deze festivalposters te zien in GEM/KM21, naast het Kunstmuseum Den Haag. De tentoonstelling is een aantal maanden te zien.

Crossing Border avonden uitverkocht

Andrej Koerkov, een van de belangrijkste schrijvers van Oekraïne, komt naar Crossing Border met zijn nieuwe boek 

Uitreiking van de Europese Literatuurprijs 2022.

Check de nieuwe Spotify list van Crossing Border online.

Andrej Koerkov, een van de belangrijkste schrijvers van Oekraïne, komt met zijn nieuwe boek


Andrej Koerkov (1961) wordt beschouwd als een van de belangrijkste schrijvers van Oekraïne. Koerkov werd geboren in Rusland maar groeide op in Kyiv. Dat zijn moederland zijn thuisland Oekraïne zou binnenvallen, leek hem aan het begin van dit jaar nog ondenkbaar. Toen in februari het luchtalarm boven Kyiv klonk, sloeg hij hals over kop op de vlucht. Ondertussen bleef hij schrijven en hij begon met reizen door Europa als woordvoerder voor het Oekraïense volk.
Zijn nieuwe boek 

 is het indringende verslag van een mens op de vlucht en van een land dat zich met hand en tand verdedigt. Nooit eerder werd het lot van Oekraïne zo indrukwekkend onder woorden gebracht.

Koerkov wordt geinterviewd door Michel Krielaars.



Voor mensen met de Oekraïense nationaliteit is dit event gratis.


Op zaterdag 5 november wordt in Theater aan het Spui om 16:30 uur tijdens Crossing Border de Europese Literatuurprijs 2022 uitgereikt aan de Spaanse schrijver Augustin Fernández Mallo, voor zijn 

 trilogie in de Nederlandse vertaling van Adri Boon. De Europese Literatuurprijs bekroont het beste hedendaagse Europese fictiewerk dat in het jaar ervoor in Nederlandse vertaling is verschenen. Auteur én vertaler van het winnende boek worden samen bekroond.



Het event is gratis toegankelijk, bestel je tickets


Agustín Fernández Mallo (1967) is een van de meest radicale Spaanse schrijvers die in eigen land al vijftien jaar aan de top staat. Zijn romantrilogie 

 (2006-2009) veroorzaakte een aardverschuiving in de hedendaagse Spaanse literatuur. Een hele generatie non-conformistische Spaanse auteurs werd ernaar vernoemd: de Nocilla generatie.


Adri Boon (1961) vertaalde meer dan zestig werken uit het Latijns-Amerikaans- Spaans, Catalaans, Galicisch en Portugees, waaronder Isabel Allende, Paulo Coelho, Eduardo Mendoza, Mercè Rodoreda en Fernando Pessoa. Na zijn eindexamen studeerde hij Spaanse aan de Universiteit van Amsterdam en bracht hij de laatste twee jaar van zijn studie door in Madrid, waar hij zijn studie afmaakte aan de Universiteit van Madrid.

Nu online: De Crossing Border Spotify playlist!De Crossing Border 2022 Spotify playlist is live! Je kunt

naar 31 tracks van de artiesten die dit jaar naar Crossing Border komen. Van Oracle Sisters, Lonnie Holley, Kara Jackson, Susobrino en The Delines, tot aan Marissa Nadler, IKRAAAN, Pitou en nog veel meer artiesten. 31 nummers, bijna twee uur lang!

Koerkov naar Crossing Border en Europese Literatuurprijs 2022


Twee literaire sterren komen naar BorderKitchen!

Op 14 september vertelt 

, oud-winnaar van de Nobelprijs voor literatuur, over zijn nieuwe boek 

.

Op 27 september presenteert poetry superstar 


De Turkse schrijver Orhan Pamuk (1952) won in 2006 de Nobelprijs voor de literatuur. Zijn nieuwe roman heet 

 en wordt in september gepubliceerd. Het verhaal van zijn nieuwe boek vindt plaats op het eiland Minger, tijdens een pestepidemie in 1901. Sultan Abdülhamit grendelt het eiland af om verdere verspreiding te voorkomen. Maar is de dood van een gezondheidsinspecteur een willekeurige moord of onderdeel van een groter plan? De sultan vraagt zijn nichtje en haar echtgenoot, een veelbelovende arts, om naar het eiland te gaan en dit tot op de bodem uit te zoeken. Pamuk brak in Turkije en de rest van de wereld door met 

Het nieuwe leven, Ik heet Karmozijn, Sneeuw

. Zijn werk is in meer dan vijftig talen vertaald.

Datum: 14 september
Locatie: Theater a/h Spui, zaal 2
Aanvangstijd: 20.00 uur (deuren open vanaf 19.15 uur)



Het gedicht ‘Thuis’ van de jonge Somalisch-Britse dichter Warsan Shire raakte een gevoelige snaar middenin de vluchtelingencrisis. Het werd wereldwijd gedeeld als oproep tot een humaner beleid en maakte Shire in een klap beroemd. In haar langverwachte debuutbundel 

 dicht zij over haar eigen ervaringen als migrant, schitterende gedichten die de levens van vluchtelingen en migranten, moeders en dochters, zwarte vrouwen en tienermeisjes tot leven brengen. Shire (1988) werd geboren in Kenia als kind van Somalische ouders en emigreerde op eenjarige leeftijd naar Engeland. Haar gedichten die ze online publiceerde, maakten grote indruk: op social media had ze al gauw tienduizenden volgers. Ze werd de allereerste Young People’s Poet Laureate van Londen, ontving de African Poetry Prize en werd als jongste persoon ooit benoemd tot fellow van de Royal Society of Literature. In 2016 schreef Shire mee aan Beyoncé’s album 

 en bereikte ze miljoenen nieuwe fans.

Datum: 27 september
Locatie: Theater a/h Spui, zaal 2
Aanvangstijd: 20.00 uur (deuren open vanaf 19.15 uur)


Orhan Pamuk en Warsan Shire komen naar BorderKitchen

De eerste bevestigingen voor het Crossing Border dagprogramma op 5 november op 9 mooie locaties in Den Haag / De terugkeer van You’ll have to scream LOUDER als avondprogramma op Crossing Border / festivalposter van jubileumeditie gemaakt door beroemde Vlaamse kunstenaar.

Een aantal bijzondere auteurs en dichters is aan het avondprogramma toegevoegd: Johny Pitts, Hernan Diaz, Nisrine Mbarki, Alara Adilow, Lee Bains en Olga Ravn. Michelle Gurevich en Gino Cochise vullen het muziekprogramma aan. Als zwarte Europeaan trok fotograaf en schrijver Johnny Pitts door Europa om in unieke beelden en vertellingen in zijn nieuwe boek 

 vast te leggen wat het betekent om een Zwarte Europeaan te zijn. Hernan Diaz presenteert zijn nieuwe roman 

, met verschillende verhaallijnen, een Wall Street Tycoon en een aristocrate in het New York van de roaring twenties. De Nederlands-Marokkaanse dichter Nisrine Mbarki komt met haar nieuwe bundel 

, over een zoektocht naar oerkrachten gevat in prachtige zinnen.
De Somalische dichter Alara Adilow presenteert haar debuutbundel 

, met rauwe en beeldende gedichten over verlangen, gender, queerness en het willen ontvluchten van het lichaam. De uit Alabama afkomstige singer-songwriter, muzikant en dichter Lee Bains draagt delen voor uit zijn poëzie reeks 

 werd gepubliceerd, voor hij het podium opklimt om met kunstenaar en muzikant Lonnie Holley op te treden.
De Deense schrijver Olga Ravn introduceert haar nieuwste boek 

 een briljante existentiële nachtmerrie, waarin we leren dat we soms de antwoorden moeten vergeten omdat het juist de vragen zijn die tellen. Michelle Gurevich brengt haar slowcore rock en lo-fi songs vol kwetsbaarheid, romantische vriendschappen en verlangens zonder einde. En als Gino Cochise zijn set speelt, doet hij dat in de vaste overtuiging dat muziek een helend medicijn is.
Meer artiesten worden de komende tijd aan de line-up toegevoegd. Begin september is de line up compleet.
Koop je tickets 

Dit jaar wordt het dagprogramma van Crossing Border uitgebreid naar 9 locaties: Kunstmuseum Den Haag, Zaal 3, BorderKitchen, 3345 records, The Bookstor Cafe, Koninklijke Academie der Beeldende Kunsten (KABK), Huis van het Boek, Theater aan het Spui en Theater PePijn.

Het dagprogramma bevat interviews met schrijvers, showcases en special events. Topauteurs Leïla Slimani, Raynor Winn en Nino Haratischwili komen alledrie met een nieuw boek. Leila Slïmani presenteert 

, waarin we haar moeder volgen die op een arme boerderij opgroeide maar de eerste gynaecoloog van Marokko werd. Raynor Winn komt met haar nieuwe boek 

, waarin ze verhaalt ze over de tot nu toe zwaarste wandeltocht die zij en haar man maakten. Nino Haratischwili zal rond 1 november haar nieuwe boek 

 in Nederland presenteren, een aangrijpend verhaal over de vriendschap van vier vrouwen en een prachtige ode aan Tblisi, de hoofdstad van Georgië.
Bryan Washington wordt geïnterviewd over zijn nieuwe boek 

 dat de aanleiding was voor een ontwikkelingstraject voor 13 vertaaltalenten. Bijzonder: elk hoofdstuk van zijn boek werd door een van deze talenten vertaald. Een aantal ervan gaat ook in gesprek met Washington. In hoeverre helpt het als de vertaler affiniteit heeft met culturele diversiteit of de queer community? En wat leert het vertaalproces de schrijver over zijn eigen werk? Vorig jaar was het dagprogramma volledig uitverkocht, dus koop snel je kaarten. Voor het dagprogramma zijn losse kaarten te koop. Tijdens de events is er boekverkoop en worden er signeersessies gehouden.
Koop je tickets 

Get ready voor de terugkeer van You’ll have to scream LOUDER als festivalavond op Crossing Border. De eerste editie vorig jaar was compleet uitverkocht, maar kon door de coronamaatregelen niet doorgaan.

Op 3 november wordt You'll have to scream LOUDER gehouden: een wervelende avond met talent uit Nederland en Vlaanderen: muziek, poetry en spoken word. Locatie is het Korzo Theater: aanvang 20.00. De line-up bestaat ondermeer uit: Babeth Fonchie Fotchind, Jasper Albinus, De Witte Kunst en Esohe Weyden. Dichter Babeth Fonchie Fotchind vertelt over de verborgen kwetsbaarheden van schijnbaar succesvolle, urbane millennials en switcht moeiteloos switchend tussen verschillende taalregisters.
Spoken word artiest en dichter Jasper Albinus maakt met zijn dichtkunst en performances vraagstukken rondom identiteit, geschiedenis en politiek voelbaar. De Witte Kunst brengt synthpop die verraderlijk frivool aandoet en verpakt is in knotsgekke verkleedpartijen, maar met diepe angsten op de achtergrond. Spoken word artiest en dichter Esohe Weyden presenteert haar dichtbundel 

 waarmee ze dit jaar debuteerde en die genomineerd werd voor de C. Buddingh-prijs. 

 het volledige programma voor deze avond. Meer artiesten worden de komende tijd aan het programma toegevoegd.
Koop je tickets 

De festivalposter is dit jaar gemaakt door de befaamde kunstenaar Rinus van de Velde. Hij is afkomstig uit Antwerpen, waar toevalligerwijs ook een Crossing Border festival plaatsvindt dit jaar ;) Rinus Van de Velde (1983) woont en werkt in Antwerpen. Zijn praktijk bestaat voornamelijk uit tekeningen die teruggrijpen op een persoonlijk archief van foto's afkomstig uit populairwetenschappelijke tijdschriften zoals National Geographic en uit biografieën van kunstenaars en wetenschappers. De laatste tijd voert hij found footage opnieuw uit of zet hij niet-bestaande scènes op de foto, die hij vervolgens als bronmateriaal gebruikt. Zijn werk wordt internationaal geëxposeerd in galeries en musea. Aanstaande februari nodigt Museum Voorlinden hem uit voor een bijzondere tentoonstelling.

Rinus Van De Velde

And now what!? ...,
2022
oil pastel on paper 110,1 x 73 cm
Courtesy Tim Van Laere Gallery, Antwerp

Belettering door Spacebar

Eerste artiesten dagprogramma, You'll have to scream LOUDER is terug en meer...


Crossing Border wordt dit jaar gehouden van 2 tot en met 5 november. Extra bijzonder, want het is meteen een jubileumeditie! Crossing Border viert namelijk haar 30ste verjaardag. In deze nieuwsbrief worden de eerste artiesten voor de avondprogrammering aangekondigd, die optreden in het Korzo Theater op 4 en 5 november en op de openingsavond in de Koninklijke Schouwburg op 2 november.
Maar er komt meer aan: het dagprogramma op 5 november en de speciale You’ll have to scream LOUDER avond op 3 november. De eerste artiesten voor die dagen worden begin juli bekendgemaakt.

Na de Haagse editie stappen we in de bus naar Antwerpen waar we op 6 november in de middag doorgaan met een Vlaamse editie in De Studio.

Beeld: Steve Gullick
Op 2 november is de spectaculaire openingsavond met 

. Zij is al bekend als een van de meest getalenteerde songwriters van haar generatie en een muzikaal genie, op deze avond maken we kennis met haar literaire kant. Een uniek evenement, waarbij ze poëzie voordraagt uit haar nieuwe boek 

, het resultaat van zes jaar intens schrijven.
Naast haar voordracht wordt ze geïnterviewd door de Britse auteur 



Dat wordt lastig kiezen op 4 en 5 november met eenmalige optredens van schrijvers uit vele landen. De Duits-Georgische 

 presenteert haar nieuwste boek dat in de week van het festival wordt gepubliceerd, we hebben de eerste Afrikaanse prijswinnaar ooit van de Prix de Goncourt: 

Nieuws

Murat Isik Presenteert Nieuwe Boek bij BorderKitchen

Het Crossing Border Kids programma: ons eerste programma voor kids en tieners, en meer!

Eerste artiesten bevestigd voor Crossing Border 2023

Optreden Nikos Xanthoulis bij boeklancering Ilja Leonard Pfeijffer

Ilja Leonard Pfeijffer lanceert nieuwe roman bij BorderKitchen

See you next year: data 2023 bekend

Crossing Border avonden uitverkocht

Koerkov naar Crossing Border en Europese Literatuurprijs 2022

Orhan Pamuk en Warsan Shire komen naar BorderKitchen

Eerste artiesten dagprogramma, You'll have to scream LOUDER is terug en meer...

PJ Harvey opent Crossing Border op 2 november

Crossing Border keert terug naar Antwerpen!

BorderKitchen in juni!

Upcoming events en Crossing Border London!

Crossing Border 2021: het is gebeurd

Blokkenschema online en programma compleet

Warren Ellis naar Crossing Border 2021 en meer

Nieuwe namen voor Crossing Border 2021

Eerste namen Crossing Border 2021