Crossing Border NXT: Healing literatuur voor de generatie van de toekomst

Verbeelding is een helend proces, vertelde schrijver Aya Sabi vorig jaar in het NRC Handelsblad. “Daar leer je om je veiliger te voelen door je andere versies van jezelf in te beelden.” Haar laatste boek Zo zingt de pijn gaat over de vraag of intergenerationele pijn om te zetten is in intergenerationele troost. Een poëtische, helende zoektocht, uit het hoofd en in het lijf, naar veiligheid in het hier en nu.

Want: als er talloze generaties aan traumatiserende herinneringen in ons vastzitten, dan zit er zeker ook een meervoud van generaties aan troost in ons lichaam. Kunnen we van het trauma naar de troost bewegen? En als dat kan: hoe doen we dat dan?

Aisha Hassan woont en werkt in Londen. Haar toneelstuk Pickled mangoes werd opgevoerd in Soho Theatre. De jongen die de vuurvliegjes volgde is haar debuutroman. Aisha Hassan is opgegroeid in Lahore, Pakistan. 

In De jongen die de vuurvliegjes volgde vertelt Aisha Hassan het verhaal van de jonge Lalloo, die werkt in Lahore. Toen Lalloo nog maar zes jaar was werd zijn broer vermoord, voor de kleine hut van zijn familie, aan de rand van Lahore. Zijn ouders wonen daar nog steeds en zwoegen dag in dag uit in de steenfabriek om hun schulden af te betalen. Lalloo werkt nu voor een welgestelde familie in de stad en samen met zijn trouwe vriend Salman maakt hij een plan om zijn ouders van hun schulden en het loodzware werk te bevrijden. Maar het redden van zijn familie vraagt om enorme offers, en dan ontmoet hij ook nog eens zijn jeugdvriendin Fatima, voor wie hij nog steeds gevoelens koestert…

Een levensecht en hoopgevend verhaal, doordrenkt met prachtig beeldende taal en verrassende wendingen, over vriendschap, liefde, verraad en grenzeloze loyaliteit. 

De 25-jarige singer-songwriter Julia Adriana uit Rotterdam vond haar liefde voor muziek al vroeg. Haar muzikale reis begon in de kindertijd, toen haar oma Adriana haar meenam naar verschillende koren in Brabant. Geïnspireerd door artiesten als The Eagles, Joni Mitchell en Etta James, maar ook door Nederlandse bands zoals BLØF, ontwikkelde Julia een passie voor zang en songwriting die inmiddels de kern vormt van haar artistieke identiteit.

In mei 2025 bracht Julia haar debuut-EP “Homemade Love” uit, die zij presenteerde met een uitverkochte avond in Amsterdam. Samen met haar vijfkoppige band bestaande uit gitarist Florian Verhagen, toetsenist Anton van Room en twee backing vocalisten Imme en Sveva,  creëert Julia een intieme, akoestische live-setting waarin harmonieën en haar meeslepende stem centraal staan. Haar muziek beweegt zich in het genre indie folk pop, met invloeden van onder andere Lizzy McAlpine, Eva Cassidy en Joni Mitchell.

In januari 2025 stond Julia  op de Musicmaker Stage tijdens ESNS (De Drie Gezusters, Groningen). Daarnaast speelde zij onder meer op het Haarlem Vinyl Festival, Hit the City (Eindhoven) en meerdere dagen op Rapunzel Festival (Vleuten). Dit najaar reist Julia mee met de Popronde door heel Nederland, waar zij zowel solo als met band verschillende podia betreedt en haar publiek warm maakt voor nieuwe muziek.

Asmae Amaddaou (2001) is schrijver, poëet en spoken word artiest. Ze maakte samen met literaire organisatie Mooie Woorden een trilogie over macht. Eerder stond ze op podia van de Nacht van de Poëzie, De Koninklijke Schouwburg , Het Nationale Opera en Ballet en Paradiso. Ook maakte ze haar tv-debuut met de Vrouwejaars Conference.

Afgelopen november tekende ze bij De Bezige Bij voor haar debuut poëziebundel. Het werk, een ode aan de vele vormen van liefde en geweld in de diaspora, verschijnt in de lente van 2026.