logologo
open button

The Chronicles Live

type
icon

Saturday November 6, 2021

icon

AVONDPROGRAMMA

icon

9:00 PM - 10:15 PM

icon

The Hideout - Korzo

Saturday

November 6, 2021

Paul Auster zei ooit: ‘Vertalers zijn de schaduwhelden van de literatuur,’

The Chronicles is een talentontwikkelingsprogramma tijdens Crossing Border voor jonge schrijvers en vertalers – in residence. Met een dagelijks festivalverhaal van de auteurs die ‘live’ vertaald wordt naar meerdere talen.

Het programma is gekoppeld aan een masterclass literair vertalen, ondersteund door het Letterenfonds en het Vertalershuis en met de Master Literair vertalen van de Universiteit Utrecht als partner.

Image for Olivia Wenzel

Author

Olivia Wenzel

Olivia Wenzel (1985) is geboren in Weimar en woont en werkt in Berlijn. Ze schrijft theaterteksten en proza en maakt muziek, het meest recen...

Image for Peter Huijzer

Translator

Peter Huijzer

Peter Huijzer vertaalt en filosofie en literatuur, hoofdzakelijk uit het Duits. Hij studeerde filosofie in Amsterdam, Parijs en Freiburg, wa...

Image for Natasha Brown

Author

Natasha Brown

Natasha Brown werkte tien jaar lang in de financiële sector, na een master wiskunde aan de Universiteit van Cambridge te hebben afgerond. Na...

Image for Nevorice Matheu

Translator

Nevorice Matheu

Nevorice Matheu (1983) is vertaler vanuit het Engels, Nederlands en Spaans naar het Nederlands en Papiamentu. Haar eerste gepubliceerde vert...

Image for Marta Barone

Author

Marta Barone

Marta Barone werd geboren in 1987 in Turijn, waar ze nog altijd woont. Hier studeerde ze ook vergelijkende literatuurwetenschap. Ze is verta...

Image for Sander Grasman

Translator

Sander Grasman

Sander Grasman (1984, Nederland) Nadat Sander zijn bachelor behaalde in Romaanse Talen & Culturen aan de Rijksuniversiteit Groningen, studee...

Image for Tobi Lakmaker

Author

Tobi Lakmaker

Tobi Lakmaker (1994) groeide op in Oud-Zuid, wilde in zijn jeugd profvoetballer worden en is tegenwoordig schrijver, pizzabakker en columnis...

Image for Katja Vekshina

Translator

Katja Vekshina

Na de middelbare school en een tussenjaar wilde Katja Vekshina (26) iets ongewoons gaan studeren. Zo is haar studie in 2014 op de Faculteit ...

Image for Jens Meijen

Author

Jens Meijen

Jens Meijen (1996) is schrijver, letterkundige, en politicoloog. Hij doet onderzoek naar nationalisme en populisme aan de KU Leuven. Daarnaa...

Image for Lotte Hammond

Translator

Lotte Hammond

Lotte Hammond (geb. 1982) studeerde Nederlandse taal- en letterkunde in Wenen en Groningen, en Spanish Adolescence Education in Cortland, N...

Image for Pajtim Statovci

Author

Pajtim Statovci

Pajtim Statovci (Kosovo, 1990) belandde op tweejarige leeftijd met zijn Albanese familie in Finland na de oorlog in voormalig Joegoslavië te...

Image for Evelien Waegemans

Translator

Evelien Waegemans

Evelien Waegemans (1982) is vertaler en tolk. Tijdens een interculturele uitwisseling werd ze smoorverliefd op de schijnbare ondoorgrondelij...

Delen